کتاب رمان زبان اصلی Before We Say Goodbye

کتاب Before We Say Goodbye نوشته Toshikazu Kawaguchi چهارمین جلد از مجموعه محبوب Before the Coffee Gets Cold است. داستان بار دیگر در کافه جادویی Funiculi Funicula در توکیو اتفاق می‌افتد؛ کافه‌ای که به مشتریان اجازه می‌دهد برای مدت کوتاهی به گذشته سفر کنند و با فردی که دیگر امکان دیدنش را ندارند، گفت‌وگویی داشته باشند. این سفر قوانین مشخصی دارد و فرد باید پیش از سرد شدن قهوه به زمان حال بازگردد.

در این جلد، داستان زندگی شخصیت‌هایی روایت می‌شود که حرف‌های ناگفته‌ای با عزیزانشان دارند؛ از مردی که می‌خواهد آخرین حرف‌هایش را به همسرش بزند تا زنی که فرصت خداحافظی با سگش را پیدا نکرده و دختری که رابطه‌اش با پدرش به پایان تلخی رسیده است. موضوعاتی مانند عشق، خانواده، فقدان، پشیمانی، خداحافظی و فرصت‌های دوباره در مرکز داستان قرار دارند.

این کتاب بیشتر برای نوجوانان بزرگ‌تر و بزرگسالان مناسب است. می‌توان آن را برای رده سنی ۱۴ سال به بالا پیشنهاد کرد. از نظر سطح زبان انگلیسی نیز سطح آن حدود B2 برآورد شده است؛ بنابراین برای زبان‌آموزان متوسط رو به بالا که می‌خواهند با خواندن یک رمان داستانی دایره واژگان انگلیسی خود را تقویت کنند، گزینه مناسبی است.

اگر به داستان‌های احساسی، آرام و تأمل‌برانگیز علاقه دارید، Before We Say Goodbye می‌تواند انتخاب مناسبی باشد. کتاب با استفاده از ایده سفر در زمان، خواننده را به فکر کردن درباره روابط انسانی، حرف‌های ناگفته و اهمیت خداحافظی می‌اندازد. روایت کتاب ساده و شخصیت‌محور است و هر داستان، فرصتی برای تأمل درباره گذشته و انتخاب‌های انسان ایجاد می‌کند. همچنین اگر جلدهای قبلی مجموعه Before the Coffee Gets Cold را خوانده باشید، این کتاب فضای آشنای کافه و قوانین سفر در زمان را دوباره پیش روی شما قرار می‌دهد.