کتاب English Collocations in Use Intermediate 2nd Edition | کتاب انگلیش کالوکیشین این یوز اینترمدیت ویرایش دوم

. از موضوعات موجود در این کتاب می توان به لیست زیر اشاره کرد:

• یادگیری اساسی و بنیادین درباره همایندها
• مباحثی درباره جنبه ها و بعدهای گرامری مربوط به همایندها
• مباحثی درباره جنبه ها و ابعاد ویژه همایندها
• مطالبی درمورد مسافرت و محیط زیست
• مطالبی درباره مردم و روابط آنها با یکدیگر
• مباحثی درمورد اوقات فراغت و سبک زندگی
• مباحثی درباره کار و مطالعه
• مطالبی درمورد جامعه، موسسات و سازمان ها
• مفاهیمی درمورد مفاهیم بنیادین
• مطالبی درباره کاربردها و ارتباط کلامی و تاثیر آن بر زبان

این کتاب ویژه رده سنی 16 سال به بالا است.

. این کتاب دارای 10 بخش و 60 درس کاملا متفاوت با موضوعاتی جذاب و کاربردی است، زبان آموزان می‌توانند درس به درس این کتاب را به راحتی بیاموزند و هر کدام از درس‌ها دارای دو صفحه مجزا هستند که اولین صفحه هم آیندهای مرتبط با موضوع مشخص را به زبان آموزان معرفی می‌کند و در صفحه مقابل تمرین ها برای یادگیری بهتر آن‌ها آورده شده است. این کتاب ها شامل هزازان لغات و عبارت است که به بهبود و ارتقای مهارت های نوشتاری و گفتاری زبان آموزان کمک می کند.همچنین سرشار از نکاتی که به معرفی اشتباهات رایج زبان‌آموزان در این دو زمینه می‌پردازد و دارای دوسطح متوسطه و پیشرفته می باشد. استفاده از کالوکیشن ها باعث می شود تا نحوه ی گفتار شما به افراد Native نزدیک تر شود.تمرکز اصلی این کتاب بر آموزش نحوه استفاده از لغات هم‌نشین در جمله است که یکی از مشکلات عدیده ای زبان آموزان می باشد. اگر بخواهیم در یک مثال ساده کاربرد کلمات همنشین را برای شما عزیزان بهتر توضیح بدهیم به کلمه ی Make mistake اشاره می کنیم. کلمه ی Mistake به معنای اشتباه است و زمانی که با کلمه ی Make ترکیب می شود معنای اشتباه کردن می گیرد. حالا اگر به جای کلمه ی make عبارت دیگری قرار دهیم ممکن است ار لحاظ گرامری درست باشد اما معنای آن تغییر خواهد کرد.